be significant примеры

• The accomplishments in nuclear disarmament have been significant.
  Значительный характер носят достижения в сфере ядерного разоружения.
• The appointment was significant from a gender perspective.
  Это назначение было значительным с гендерной точки зрения.
• Another has been significant shortfalls in necessary funding.
  Еще одним следствием стала значительная нехватка необходимых средств.
• The backlog for legislative drafting work was significant.
  Отставание в работе по подготовке законодательства является значительным.
• There has been significant growth in the microfinance industry.
  В настоящее время наблюдается существенный рост сферы микрофинансирования.
• There have been significant advances towards achieving gender parity.
  Значительный прогресс достигнут в деле обеспечения гендерного равенства.
• There has been significant success in polio eradication.
  Удалось добиться значительных успехов в деятельности по искоренению полиомиелита.
• There has also been significant progress in other areas.
  Был также достигнут значительный прогресс в других областях.
• There has been significant progress towards universal application.
  Был достигнут существенный прогресс в деле ее универсального применения.
• Homer's influence on comedy and culture has been significant.
  Влияние Гомера на комедию и культуру является значительным.
• The Action Plan was significant in many ways.
  План действий имеет большое значение со многих точек зрения.
• The Action Plan was significant in many ways.
  План действий имеет большое значение с многих точек зрения.
• The decline was significant and recorded in all regions.
  Это сокращение было значительным и охватывало все регионы.
• Its liabilities, however, were likely to be significant.
  Вместе с тем, как представляется, объем его обязательств значителен.
• Emissions reductions have been significant while efficiencies have increased.
  Существенное сокращение выбросов достигнуто при общем повышении мощности.
• Will there be significant improvements in their lives?
  Произойдут ли существенные улучшения в их жизни?
• In this respect too, progress has been significant.
  В этом отношении также достигнут существенный прогресс.
• The achievements of this period have been significant.
  В эти годы удалось достичь впечатляющих результатов.
• There have been significant advances in training.
  Значительные успехи были достигнуты в деле боевой подготовки.
• Progress at the global level has been significant.
  На глобальном уровне был достигнут существенный прогресс.